Supongo que muchos de vosotros habréis oído
alguna vez estos versos a alguno de vuestros mayores; yo, por lo menos, lo oí
muchas veces de los labios de mi tío Julián, que los soltaba cuando quería
parar los comentarios, sobre lo que fuera, a alguna persona poco versada en el
tema pero que quería ufanarse de saber más que los demás:
Vosotros los de
Aldeavieja
Que venís a murmurar
Metersus por las callejas
Y oid, ved y callad.
¿De dónde vienen estos dichos? En un estudio sobre
las costumbres charras vienen estos, muy parecidos, que se decían en el pueblo
salmantino de Cabeza de Framontanos:
Esos
de Villarino y Pereña,
que
venís a murmurar,
por
esas calles «p'a» abajo
se
va a vuestro lugar.
Acompañaba el
comentario de que “este vecindario tiene determinada opinión sobre algunos
forasteros cercanos, aficionados a la crítica destructiva”.
De todas
maneras, debe ser un dicho bastante antiguo, en la prensa histórica de nuestro
país, en el periódico “El Estandarte” (que era un diario liberal-conservador afín
a las ideas del gran político Cánovas del Castillo), en su número de 22 de
noviembre de 1883 publicaba estas líneas:
“En medio de la
confusión que reina (en el Congreso de los Diputados) y después de haber
emitido nosotros hoy la opinión sobre las cosas del día, llegamos los
conservadores a la etapa, por ahora, de ver, oir y callar, como los vecinos de
Aldea Vieja, exhortados a ello en los
siguientes versos por el sacristán de un pueblo inmediato, antes de
representarse la comedia titulada La
misma conciencia acusa.
Vosotros los de Aldeavieja,
Si venís a murmurar
oir, ver y callar
O verus por la calleja
Pues
nada, ahí os lo dejo y que tengáis una feliz salida y entrada de año. Un saludo
a todos los que seguís estos escritos.
